L'ascens dels robots gegants: com una caricatura japonesa va generar un gènere

Per què, des de 'Voltron' fins a 'Evangelion' deu molt l'artista Go Nagai i 'Mazinger Z'

És difícil pensar en una contribució més excel·lentment japonesa a l’animació i la ciència ficció que el robot gegant. Pel que fa als milions de nens que van créixer fora del Japó als anys 80 i 90, es mostra comVoltron,Robotech, i més tardAla Gundamvan ser una introducció a un estil de dibuixos animats completament nou. És clar, van tractar molts dels mateixos temes queTransformadors, però a sota hi havia algunes narracions més fosques i serioses. El que potser no us adonareu és que, si seguiu la línia del temps del robot gegant cap enrere, molts dels elements que associem al gènere es poden rastrejar en un sol còmic: Go Nagai’sMazinger Z. Quan va debutar la sèrie el 1972, els lectors ja havien estat enlluernats per robots increïbles com el control remotGigantor (Tetsujin 28)i sobretot el sensibleAstroboy (àtom Tetsu-Wan).Però la força d’aquests robots sempre estava fora de l’abast del lector.Mazinger Zva ser la primera sèrie que va posar un protagonista adolescent dins de la cabina d’un robot gegant i la sèrie animada de Toei de 1973 es va convertir en un gran èxit a nivell nacional, tant pel que fa a les qualificacions com als ingressos per marxandatge. Ara mateix, el Museu Memorial Osamu Tezuka, a Hyogo, Japó, acull una exposició de l’obra de Nagai i mostra tant la diferènciaMazinger Zva ser de tot el que va passar abans i de la seva repercussió en tot el que ha arribat des de llavors.



A tota Mazinger

Com moltes de les propietats de manga més grans del país,Mazinger Zprimers quioscos de gran èxit a Shonen Jump, una antologia còmica setmanal que també va ser el punt de partida de tot Home Kinniku aNaruto. La sèrie va seguir les aventures de Kouji Kabuto, el jove de 16 anys amb motocicletes i pilot de motos del supernom robot de la sèrie.Mazinger Zés forjat de Super Alloy Z (el component crític del qual, Japanium, només es pot trobar a la base del mont Fuji) per l’avi de Kouji, Juuzou. La història gira més o menys al voltant de Kouji que lluita contra les bèsties mecàniques setmanals del malvat Dr. Hell: antics monstres robot d’una civilització pre-grega. Fins ara, tot bé.



'No vaig equiparar robots gegants amb armes, volia donar a un personatge adolescent una armadura que el convertís en un heroi'.

Però hi ha una sèrie de peculiaritatsMazinger Zque han caigut al revés durant els darrers 40 anys. L’estil artístic és rodó i dibuixant; molt diferent dels dissenys més industrials que es troben a Gundam o Macross. Kouji pilotea Mazinger Z des de la cabina del seu piló de vol, un petit aerodeslizador, que explica l’obertura distintiva en forma de corona al cap del robot. I, tot i que el programa va fer un gran pas endavant per a la igualtat de gènere dels robots en destacar no només un sinó dues dones dones en els principals papers secundaris, van haver de suportar aquesta indignitat més humiliant: laoppaio míssils boob. Curiosament, quan el programa va tenir una breu carrera als EUA comTranzor Z, seqüències que contenien aquesta arma en particular - un pilar fonamental en l'original - van ser retallades a la pressa.

Al costat de Mazinger Mazinger-300-2 Poca barra

Potser el més difícil d’empassar pel públic nord-americà va ser la mort desenfrenada del programa. Només al primer episodi, la mare i l’avi de Kouji són assassinats davant l’espectador de la mà del baró Ashura, la meitat-dona del doctor Hell, la segona dona al comandament. I això només després que el doctor Hell descobreixi les bèsties mecàniques de l’illa de Bardos i decideixi cremar viva la resta del seu equip de recerca, amb detalls gràfics i cridants. Aquesta idea de mostrar la mort real en els dibuixos animats infantils pot haver estat igual al curs al Japó (tot i que no va aparèixer fins al 1979,Mobile Suit Gundamés particularment notable per la seva representació realista de la guerra), però no és difícil imaginar la cara dels censors nord-americans mentre veien com es desenvolupava la carnisseria animada. Malgrat això, les creacions de Nagai es van convertir en un èxit a Europa i Amèrica del Sud. Una estàtua del robot titular es va erigir a Espanya i el 1978Els francesos prenen el temaaUFO Robo Grendizer- un seguiment deMazinger Z- va ser un gran èxit en aquest país, amb més de 1,3 milions de còpies venudes.



Segons els informes, Nagai va tenir la seva idea de pilotar un robot veient els conductors frustrats en un embús, imaginant un cotxe que podia fer brollar braços i cames i caminar per sobre dels altres vehicles. El que tenia en comú amb els nens que veien robots era que volia tenir aquest poder increïble,ell va dirWeb R25 el 2009. No vaig equiparar robots gegants amb armes, volia donar a un personatge adolescent una armadura que el convertís en un heroi, va afegir.

Mazinger-ample-2

Però, tot i que l’artista va acabar aportant novetats al manga i l’anime, la seva trajectòria professional va ser tan peculiar com els mons que va crear. Després de l 'èxit deMazinger Z, era difícil imaginar-se controlant el vostre robot gegant des de qualsevol lloc excepte dins de la màquina. La idea de múltiples vehicles entrellaçats i combinats va impulsar els lleons deVoltron (Beast King Go Lion)va tenir un èxit massiu a Amèrica del Nord, però també va començar el seu iniciMazinger Zabans de desenvolupar-se aGetter Robo, una altra sèrie d'anime que Nagai va ajudar a crear per a Toei. El mateix passa amb les ordres de veu de la sèrie, com ara pilder on! i foc de míssils! Però en una entrevista per a l’ara desapareguda Media Arts Plaza del govern japonès, Nagai va revelar que la seva decisió d’abandonar acadèmics per al manga era menys una ambició de tota la vida que el resultat d’una cruel broma.

joc de pubg lite

Quan el seu germà gran es va assabentar que Nagai, jove, tenia un atac prolongat amb diarrea, li va dir que havia de ser un càncer de còlon (un noi que sé que va morir a causa d’això), cosa que el germà petit va creure ingènuament. Tot i que va veure un metge de seguida, va haver d’esperar dies als resultats, durant els quals la seva visió del món va canviar completament. L’artista va explicar que em sentiria aïllat del món exterior en aquest tipus de globus clar ... això no és una figura del discurs: realment podia veure el globus. Quan em sentia superada per aquesta intensa soledat, només pensava que, en lloc d’enriquir-me, o tenir una bella dona, volia deixar algun tipus de prova que havia viscut. Com una ratllada a la paret: «Jo era aquí». Va decidir que l’artefacte seria un manga. Quan les proves van tornar negatives, Nagai ja havia traçat el curs de la seva vida.



Mazinger-300-3 Mazinger-300-4

Durant els darrers 40 anys, les obres de l’autor han crescut i multiplicat.Mazinger Zva ser el punt de sortida d'una bassa de material relacionat, inclòsGran Mazinger,Z Mazinger,UFO Robo Grendizer,Getter Robo,Psycho Armour Govarian, iDéu Mazinger. Més tard, altres sèries comMobile Suit GundamiNeon Genesis Evangelionvan poder refinar la fórmula del robot gegant fent els seus robots més realistes; tenir un subministrament limitat de municions i necessitar reparacions a la pantalla després de dures batalles. En canvi, el realisme mai va ocupar un lloc destacat a la llista de prioritats de Nagai. Va intentar que els seus personatges fossin el més extravagants possibles i va defugir d'escriure llargs arcs d'història amb antelació, preferint inventar-se les coses a mesura que avançava. Actualment, la tendència és que els personatges tinguin relacions personals complexes, però crec que les coses s’han de sentir més rectes. Per això, els meus robots són més divertits que el que tenen ara, va dir Nagai en unentrevista amb el Sankei Shinbun. Mai no va ser la intenció de Nagai ensenyar als joves, només donar-los la sensació de ser grans i poderosos. Els nens volen convertir-se en adults ràpidament, va dir Nagai. Només volia agafar aquesta sensació i convertir-la en una persona a cavall dins d’un robot.

Vista de quadrícula
Final Mazinger: final