Revisió del LG G5

Menys que la suma de les seves parts

Si el LG G5 fos un rectangle més per a Android, podria acabar aquesta revisió ara mateix amb les paraules comprar el Galaxy S7 Edge. Tanmateix, el riposte de LG a Samsung és més ambiciós que un sol telèfon. La intriga del G5 prové d’un conjunt d’accessoris addicionals que es connecten directament a la part inferior, augmentant la durada de la bateria, els controls de la càmera i el rendiment de l’àudio. Penseu en això com en un Game Boy amb cartutxos de funcionalitat, si voleu.



La modularitat manté la promesa d’una major versatilitat que un telèfon intel·ligent normal i també ofereix una ruta per actualitzar i millorar el G5 molt després de la seva compra inicial. En un mercat ple d’accessoris majoritàriament de cosmètica o de millora de la bateria, un telèfon que realment es pot augmentar amb extres complementaris destaca com una proposta captivadora.



D’una manera important, el G5 ja és un guanyador per a LG. Aquest telèfon va arrasar a tothom en un feliç remolí durant el Mobile World Congress, que va recollir el premi dels organitzadorsel millor dispositiu mòbil noui provocar elogis de fans i crítics per l’atreviment del seu disseny. Resulta que la gent encara està enamorada de la idea d’aparells modulars. Després que dècades de convergència siguin el principi organitzador de la innovació tecnològica, ara veiem un interès renovat pels objectes físics i el G5 de LG està perfectament temporitzat per cobrir aquesta onada de nostàlgia.

La primera vegada que vaig fixar-me en el G5, no semblava un telèfon LG insígnia. On eren les florides tendències del disseny, les corbes divertides i l’abundància de plàstic brillant? El G5 es limita de totes les maneres que LG no sol fer, optant per una carcassa unibody metàl·lica amb acabat mat i que, de fet, redueix la seva mida respecte al seu predecessor G4. Això és el que farà un sistema de potents accessoris externs a un telèfon: LG ha estat capaç de racionalitzar el seu nou dispositiu de 5,3 polzades externalitzant moltes de les seves funcions additives als mòduls de connectors (que la companyia anomena Friends). Aquests extres no són econòmics, ja que arriben els preus britànics del mòdul d’àudio LG Hi-Fi Plus£ 149 1, i l’adherència de la càmera LG Cam Plus que fa que els compradors nord-americans recuperin 69 dòlars

S’espera que els preus dels EUA per a l’equip Hi-Fi Plus es trobin en un rang d’entre 150 $.



El vaixell insígnia més ergonòmic de LG des del G2

Sense tenir en compte els seus amics, el LG G5 em recorda a un Nexus 6P més petit. Està construït amb un alumini similar, té un cop de càmera similar (tot i que té dues càmeres en lloc d’una) i té un lector d’empremtes digitals situat a la part posterior. El G5 integra el botó d’encesa i el sensor d’empremtes digitals en un, però, que té un efecte secundari molest: molt sovint aniria a prémer el botó d’encesa per engegar el telèfon, però reconeixeria la meva empremta digital primer, desbloqueig i després apagueu immediatament en prémer el botó.

La diferència física principal entre el G5 de LG i el Nexus 6P de 5,7 polzades radica en l’amplada dels dos dispositius. L’ús amb una sola mà sol ser una tasca difícil en el 6P i en altres dispositius de la seva mida (com el propi V10 de LG), però és bastant còmode al G5. LG també ha millorat la forma i l’ergonomia del G4 de 5,5 polzades, amb el nou telèfon més estret que sembla més natural i fàcil de sostenir.



Tanmateix, el que falta al disseny de LG és refinament. La vora posterior al voltant dels laterals del telèfon està xamfrana (amb un parell de trencaments antiestèticsa la cima) i estranyament nítida. Aquest xamfrà que atrapa la llum té poc sentit quan es té en compte que no té cap coherència de disseny amb cap dels mòduls connectors de LG; només serveix per ressaltar la dissonància entre el telèfon i el mòdul que hi ha connectat. Es pot trobar una altra vora aguda a la part inferior del G5 quan no hi ha amics connectats, ja que la 'barbeta' desmuntable del telèfonno se sent a la perfecció. Estic inclinat a portar una mica de paper de vidre per fer-lo adequat per a l’ús humà. Doncs sí, el LG G5 és un avanç ergonòmic respecte al G4, però introdueix les seves pròpies imperfeccions en passar a aquest disseny modular.

Refinament: altres ho tenen, LG ho necessita

El meu entusiasme per l’aspecte del G5 es va reduir en passar més temps amb ell, però el telèfon canvia parcialment els seus compromisos físics amb la funcionalitat de complement addicional dissenyada per adaptar-se. Hi ha dos Friends plug-in al llançament: un mòdul Hi-Fi Plus per millorar l’àudio dels auriculars i un grip de la càmera Cam Plus que fa sinergia amb el sistema de doble càmera del G5. Per connectar-ne qualsevol, heu de treure la part inferior del G5, traient la bateria del procés, moure la bateria a l’amic corresponent i, a continuació, introduïu el nou combinat al telèfon. Heu de reiniciar el telèfon cada vegada que canvieu un accessori, però normalment no triguen més de 15 segons, de manera que no és un problema enorme. Una preocupació molt més gran és la bateria en si, que té un parell de ganxos que l’enganxen a la carcassa inferior del G5 o al Friend entrant; Tinc dubtes sincers que aquests sobreviuran molt de temps si se sotmeten a una rutina diària d’intercanvi de peces.

Foto d'Amelia Holowaty Krales / The Verge

L’acció d’intercanviar els mòduls Friends pot, en el seu millor moment, sentir-se deliciós. LG deliberadament va fer que el procés recordés a l’intercanvi d’un magatzem d’armes i, quan ho aconsegueixes fer tot bé, se sent perfectament. Però és la bateria la que provoca més friccions, ja que la majoria de les vegades us costarà separar-la, preguntant-vos si realment hauríeu d’estirar amb tanta força o reintroduir-la al revés.

Els mòduls Friend sacrifiquen la forma del G5 per afegir més funcionalitat

Quant als propis amics, comencem pel DAC de 32 bits2(convertidor digital-analògic) i amplificador del mòdul Hi-Fi Plus de la marca Bang & Olufsen. És una actualització respecte al DAC Hi-Fi que contéV10 de LGde l'any passat, que només admetia un nombre limitat d'aplicacions de música. Aquesta nova part augmenta i guapatotl’àudio prové de la presa per a auriculars del LG G5 i m’agrada el que estic sentint. No tothom quedarà impressionat per la diferència entre els components d’àudio integrats del G5 i l’Hi-Fi Plus, però un cop connecteu uns auriculars més exigents com l’EL-8 d’Audeze, la diferència es fa fàcilment recognoscible. Quan el G5 sona per si mateix buit i sense vida, el mòdul B&O restaura la vitalitat i el dinamisme: aquest Friend pot conduir auriculars grans i potents, tot i que no a un volum molt alt. En general, m'agrada i en faria ús, però he de reiterar la meva queixa estètica des de dalt: el mòdul Hi-Fi Plus de plàstic negresembla un parell de sabatilles esportivesusat amb el elegant vestit d'alumini del propi G5.

Un xip ESS ES9028C2M + Sabre 9602C.

aquest vídeo s'ha penjat a www video com

El Cam Plus de LG fa que la bateria del G5 passi de 2.800 mAh a 4.000 mAh i afegeix una tecla d’obturador de dues etapes, un botó de gravació de vídeo i un dial de zoom. El seu propòsit declarat és fer de la fotografia amb una sola mà una brisa, tot i que no compleix les seves aspiracions. Intentar utilitzar el Cam Plus amb una sola mà sempre provoca problemes sobre on posar el dit polze, que gravita cap a la pantalla del G5, donant lloc a aixecaments accidentals. El dial de zoom del Cam Plus no té friccions i no té etapes discretes, de manera que em resulta desagradable i imprecís quan intento ajustar-lo. Com a aspecte positiu, canvia automàticament entre les dues càmeres muntades al darrere del G5, en funció de l’amplitud que vulgui que tingui la fotografia.

El magnífic programari de càmera de LG facilita la reproducció amb la càmera addicional

LG ha combinat la seva excel·lent càmera de 16 megapíxels estabilitzada òpticament de la G4 i la V10 de l’any passat amb un nou mòdul gran angular de 8 megapíxels que permet capturar fotografies més grans de grup o arquitectura. En realitat, es tracta d’un sistema molt ordenat i útil, que afegeix funcionalitats sense sacrificar molt en termes de mida o rendiment, i és una ferma justificació del perquè és possible que vulgueu comprar una empunyadura de càmera per al G5. Hi ha diversos modes creatius que combinen els dos sensors d’imatge del G5, com ara incrustar el tret de 16 megapíxels en un marc desdibuixat del disparador de 8 megapíxels. Tingueu en compte que la segona càmera no és només de resolució, sinó també de qualitat, i la seva producció no compleix l’alt nivell establert pel disparador principal del G5. El sistema de càmeres de LG és un dels pocs que confio en totes les circumstàncies3, proporcionant nitidesa, detalls i velocitat amb què només Apple i Samsung poden competir actualment.

Una nota de precaució: trobo que la càmera del G5 és lleugerament menys consistent que la V10 en la seva mesura d’exposició, tot i que LG m’assegura que té les mateixes especificacions de maquinari que els seus predecessors del 2015. Estic disposat a deixar la meva experiència aberrant a la frescor del nou programari, que, com el mateix telèfon, s’estava treballant fins a l’últim moment.


Marcatge de l'editor per a fotos de mostra de la càmera LG G5. Això només és visible a l'editor de contes.

Veig que aquest sistema de doble càmera està ple de potencial creatiu i diria que una adherència de la càmera millor dissenyada m’hauria fet doblement feliç d’explorar-lo. Com és, però, el Cam Plus no afegeix prou en termes d’ergonomia fotogràfica i, si realment necessito una clau d’obturador física, només puc utilitzar els botons de volum del G5. La durada addicional de la bateria pot ser una bona avantatge, però no prou agradable per fer-me reiniciar el telèfon i aguantar l’enorme protecció que hi ha.

L’ecosistema Friends només creixerà si s’hi creu i s’hi inverteix

L’avantatge clau dels actuals G5 Friends de LG és el seupotencialcompatibilitat de reenviament. Si la gent adopta el concepte modular de LG i l’empresa es manté fidel a la seva promesa d’estendre i construir l’ecosistema, em puc veure comprant un Hi-Fi Plus i obtenir-ne un ús repetit en diverses generacions insígnies de LG. L’adherència Cam Plus tampoc no té res que s’obviï ràpidament, de manera que podeu comprar-ne una vegada i gaudir dels seus avantatges al llarg de diversos dispositius. Però si aquest avantatge es materialitza o no és una pregunta oberta. No m'agrada el disseny poc refinat d'aquests amics i no m'encoratja que només n'hi hagi dos fins ara. La resta de la gamma Friends de LG és una sèrie d’accessoris més convencionals, que afirmen que la fama és simplement una sincronització automàtica amb el G5.

Perdut entre la valentia de LG sobre el fet que el G5 és el presagi d’una revolució modular hi ha una llarga llista de punts forts tradicionals dels telèfons intel·ligents. La pantalla de 5,3 polzades d’aquest telèfon és molt agradable de veure i té una densitat de píxels amb una resolució de 2560 x 1440. LG fins i tot ha descobert una retroiluminació parcial per mantenir un tauler de notificacions sempre encès per a aquells que ho desitgin. Un processador Snapdragon 820 fa que el G5 sigui increïblement ràpid i sensible, ajudat per 4 GB de RAM, i podeu ampliar l’emmagatzematge integrat amb una targeta microSD. L’Android 6.0 Marshmallow funciona amb gran fluïdesa i les seves optimitzacions de potència es combinen amb l’eficient xip 820 que hi ha al seu interior per donar una durada de bateria satisfactòria al G54. No em preocupa la mida més petita de la bateria en relació amb el G4, ja que el nou vaixell insígnia de LG fa el dia i mig d’ús típic amb relativa facilitat.

També és lloable la càrrega ràpida del G5. Ja no és una característica inusual, però puc recarregar gairebé completament el telèfon en menys d’una hora. Juntament amb la possibilitat d’intercanviar bateries quan calgui, això significa que el G5 no causarà maldecaps indeguts sobre la resistència.

Carrier bloatware destrueix el programari

Sóc un gran fan de l’aplicació de càmera de LG i m’agradaria fer tants elogis sobre la resta de l’experiència d’usuari de la companyia, però la col·laboració de LG amb els operadors de telefonia mòbil realment fa malbé les coses. A AT&T, als Estats Units, rebreu notificacions que us obligaran a registrar-vos a contingut brossa i, a T-Mobile, a Europa i en altres llocs, obtindreu tota una carpeta de fitxers desinstal·lablesmerda. A continuació, hi ha la carpeta d’aplicacions LG superflues i addicions no sol·licitades d’extres inamovibles com Evernote. LG s’elimina de la safata de l’aplicació amb el seu nou programari UX 5.0, de manera que el millor dels casos és incloure aquests desajustos en un racó lleig en algun lloc. Aquest és un aspecte de l’iOS d’Apple que realment no necessiten emular els fabricants de dispositius Android. En particular, és una llàstima el LG G5, perquè aquest telèfon té la mida, el rendiment, la durada de la bateria i la qualitat de la càmera perquè el consideri seriosament com el meu dispositiu quotidià.

Una gran part de mi esperava que el LG G5 fos un telèfon increïble per si sol. Que els seus extres opcionals serien quelcom que podria ignorar i continuar amb la meva feliç vida mòbil. Però, per desgràcia, el tema recurrent amb el G5 és de disseny gairebé ingenu. Hi ha motius pels quals altres no intenten la modularitat i el G5 n'és l'exhibició perfecta. Aquest telèfon no té la finor, l’ajust i l’acabat perfectes que ara he esperat de la majoria de telèfons intel·ligents, que és el resultat lògic quan s’ha de tallar més línies i forats al casc metàl·lic d’un telèfon per acomodar-hi parts addicionals. L’harmonització del disseny del G5 amb els accessoris del complement també augmenta la complexitat, probablement per això LG ni tan sols ho va intentar.

LG va decidir que el que més importava amb el G5 era que fos nou, diferent i emocionant, i va assolir tots aquests objectius. L’empresa coreana s’ha diferenciat àmpliament del seu compatriota Samsung, però –i no és la primera vegada que dic això sobre un dispositiu LG–, ser diferent per si mateix no és suficient. El Galaxy S7 i el S7 Edge de Samsung no són tan diferents de les iteracions de l’any passat, però ofereixen millores significatives respecte als dispositius ja forts i són els nostres telèfons preferits de l’any. LG està basant-se en una forta plataforma tècnica, gràcies a la seva gran càmera i rendiment, però el G5 no es troba en la mateixa categoria de qualitat i qualitat que el maquinari de Samsung. El G5 és sens dubte el telèfon més interessant, però el S7 és el que prefereixo emportar-me a casa al final del dia.

Aplaudeixo LG per haver portat els telèfons modulars a la llum principal. Només desitjo que l'execució de l'empresa fos tan gran com el seu coratge i imaginació.

Fotografia d’Amelia Krales
Vídeo de Phil Esposito

La nostra revisió deLg g5

Puntuació de la vora 7.7de cada 10

Bon material

  • Passar a la construcció metàl·lica és un pas en la direcció correcta
  • Pantalla, rendiment i càmera de classe insígnia
  • El sistema de doble càmera té un gran potencial creatiu
  • Els mòduls d'amics resulten útils per la seva situació

Coses dolentes

  • Plagat de falta de refinament
  • Sellat amb material de protecció
  • Eclipsat per millors alternatives per a telèfons intel·ligents
  • Els mòduls addicionals encara no afegeixen prou valor