Instagram culpa d ''error d'aplicació' per l'eliminació de publicacions sobre la mesquita d'Al-Aqsa

Va confondre el nom d’una de les mesquites més sagrades de l’Islam amb una entitat terrorista designada pels Estats Units

Il·lustració d'Alex Castro / The Verge

Instagram va eliminar i restringir les publicacions relacionades amb la mesquita Al-Aqsa de Jerusalem després que els seus moderadors confonguessin el seu nom amb un grup designat com a organització terrorista. En un missatge intern de l'empresaobtingut primer perNotícies de BuzzFeed , un líder de l’equip de polítiques sobre organitzacions i individus perillosos de l’empresa, anomenat errors d’aplicació de les eliminacions.



Facebook, propietari d'Instagram, va proporcionar una còpia de la publicació interna aThe Verge. En ell, l’empleat va escriure: Tot i que Al-Aqsa (الأقصى) es refereix a una ubicació, malauradament també s’inclou en els noms de diverses organitzacions restringides, però, per si sol, aquest terme no hauria de violar les nostres polítiques.



samsung galaxi a5

BuzzFeed Notíciesinforma que hi ha un grup armat conegut com les Brigades de Màrtirs d’Al-Aqsa que els Estats Units i la Unió Europea consideren una entitat terrorista, i que el govern dels Estats Units considera que altres grups amb noms similars formen part de la seva xarxa de suport.

L’eliminació dels llocs es produeix ja que la mesquita Al-Aqsa, un dels llocs més sagrats de l’Islam, ha estat al centre dels enfrontaments entre la policia israeliana i els palestins. Forma part d’una crisi cada vegada més gran que ha cobrat la vida d’almenys 72 persones a Gaza, inclosos 16 nens i set persones a Israel, El guardiàreportatdijous. Quan intentaven compartir imatges que ressaltessin la violència a la mesquita, els usuaris d’Instagram van trobar que les seves publicacions estaven restringides a la vista o s’estaven eliminant completament, segonsNotícies de BuzzFeed.



Per ser clar, mai no hem designat la mesquita d’Al-Aqsa segons la nostra política d’organitzacions perilloses, sinó una organització amb el nom ‘Al-Aqsa’, deia la publicació interna de Facebook. [Tot] les eliminacions basades únicament en una menció del nom de la mesquita són certament errors d’aplicació i mai haurien d’haver-se produït segons les nostres polítiques.

La publicació continua dient que Facebook té l’obligació legal d’eliminar les publicacions que donin suport o representin a organitzacions sancionades pels EUA, tot i que no eliminarà els informes de notícies ni la condemna d’aquests grups. L'empleat va dir que Facebook actualitzava les seves directrius als moderadors, que havia eliminat el terme Al-Aqsa de la llista de moderació i que l'ha substituït per un àlies més descriptiu de l'organització sancionada.