Com es va rodar una de les millors pel·lícules de Sundance amb un iPhone 5S

Un èxit amb una aplicació de 8 dòlars

Mandarina , un èxit del Festival de Cinema de Sundance d’aquest any, està ple de sorpreses. Hi ha l’objectiu: prostitutes transgèneres que treballen en una zona no tan glamurosa de Hollywood. I hi ha els personatges: sílex, divertit, ningú no és víctima. Però la història que hi ha darrere de la càmera és tan sorprenent com la que hi ha al davant. Sobretot perquè la càmera solia dispararMandarinaera l’iPhone 5S.




'Va ser sorprenentment fàcil'.



S’han rodat un munt de pel·lícules d’aficionats amb iPhones, però, segons tots els informes, aquesta és la primera pel·lícula del Sundance Film Festival que es roda gairebé íntegrament en un dispositiu Apple. Va ser una decisió que l’escriptor i director indie Sean Baker va prendre per donar cabuda al petit pressupost de la pel·lícula. Però mai no endevinaríeu la càmera per mirar-la:Mandarinaes va rodar en pantalla panoràmica, amb una proporció d’aspecte 2: 35: 1, i la seva càmera s’acosta pels carrers de Los Angeles amb una fluïdesa que mai no esperaria d’un dispositiu de mà. I, malgrat la seva càmera escollida, Baker diu que l'iPhone és un bon soci. 'Va ser sorprenentment fàcil', diu Baker. 'Mai no vam perdre cap material'.

crunchyroll fr

Llavors, com fer una pel·lícula de Sundance per a iPhone? Necessites quatre coses. Primer, per descomptat, l’iPhone (Baker i el seu equip n’utilitzaven tres). En segon lloc, una aplicació de 8 dòlars anomenadaFilmic Proaixò va permetre als cineastes controlar de forma fina el focus, l'obertura i la temperatura del color. En tercer lloc, un Steadicam. Aquests telèfons, perquè són tan lleugers i són tan petits, una mà humana (per molt estable que sigui) tremolarà. I no quedarà bé ', diu Baker. 'Per tant, necessitava la plataforma Steadicam per estabilitzar-la'.



L'ingredient final era un conjunt d'adaptadors de lents anamòrfics que es fixen a l'iPhone. Les lents erenprototips de Moondog Labs, i Baker va dir que eren essencials per elaborarMandarinasembla que pertanyia a una pantalla gran. 'Per dir-vos la veritat, ni tan sols hauria fet la pel·lícula sense ella', diu Baker. 'Realment el va elevar a un nivell cinematogràfic'.

James Ransone

'Jesucrist, home, jo estava a The Wire'.



consells de cites reddit

Com qualsevol pel·lícula convencional,Mandarinava patir una postproducció. 'Amb moltes d'aquestes pel·lícules de realisme social, el primer que heu de fer és drenar el color', diu Baker. 'Hem anat per l'altre camí. Vam bombar els colors i vam posar la saturació pel terrat. Només perquè el món allà és tan vistós i les dones són tan vistoses. Volíem que coincidís amb ells ”. (El taronja va sorgir com el color dominant de la pel·lícula, inspirant-ne el títol.) L'últim pas va ser aplicar un gra digital a la pel·lícula, donant-li una qualitat que recordés més la pel·lícula real.

Al principi, el repartiment no estava convençut que el rodatge amb l’iPhone funcionaria. 'Vaig tenir dubtes sobre això, més per orgull', diu James Ransone, que interpreta Chester, el proxeneta al centre deMandarinaEl triangle amorós. 'Sóc com, Jesucrist, home,Jo estava encèsEl filferro . He acabat en pel·lícules per iPhone! Però Ransone va apreciar la flexibilitat del dispositiu. 'Hi ha moltes coses que es poden fer amb un iPhone'. (Un exemple: Baker va rodar diverses escenes mentre anava en bicicleta amb 10 velocitats en cercles al voltant dels seus actors.)

Ransone va dir que la clau per dispararMandarinatenia un equip ben versat en el cinema tradicional. 'Encara heu de saber com funciona l'edició. Encara cal saber com funciona el so. Encara cal saber com fer-houna càmerafunciona ', diu. 'No es pot sortir a disparar'. Les imatges de l’iPhone encara no han arribat al veritable film de 35 mil·límetres (una barra alta), però Ransone espera que algun dia ho faci. 'Sí, podeu fer una pel·lícula d'aspecte bonic amb un pressupost reduït', diu. 'Però heu de conèixer cinquanta anys de producció cinematogràfica'.

'Podeu fer una bonica pel·lícula amb un pressupost reduït'.

L’inusual procés creatiu que hi ha darrereMandarinano s’atura amb la seva càmera. Baker va fer la pel·lícula després d’obsessionar-se amb una botiga de bunyols del seu barri, un bloc de tristesa al bulevard Santa Mònica amb una notòria reputació. 'Va ser un racó caòtic: sempre hi havia alguna cosa passant a Donut Time', diu. 'Així que vaig dir, vull fer una pel·lícula sobre Donut Time'. Aquesta idea el va portar a ell i al seu coescriptor, Chris Bergoch, a un centre LGBT proper, on van conèixer Mya Taylor, aspirant a cantant i actriu, que al seu torn va presentar als cineastes al seu company d’habitació i eventual coprotagonista, Kiki Kitana Rodriguez.

Les dues dones van començar a compartir algunes històries de tot el barri ('A la gent els agrada escoltar drames. Sobretot els cineastes', em diu Taylor) i van passar amb un dramàtic drama del barri: una dona trans es va enfurismar quan va escoltar el seu xicot. havia dormit amb una femella biològica - 'peix real', com es diu aMandarina.La dona trans va decidir caçar l'altra dona i aixíMandarinava trobar la seva inspiració, amb els escriptors col·laborant amb el seu repartiment en el guió.

historial de memes

mandarina

El resultat, almenys per a mi, és la pel·lícula ideal de Sundance: totalment inesperada, ambientada en un món que mai no havia visitat, amb una història que els principals estudis no tocarien amb un selfie stick de 10 peus. Rodriguez és un borró efervescent com Sin-Dee Rella, una ex-estafadora que caça l’amant de la seva promesa de proxeneta la nit de Nadal. Trepitja el Passeig de la Fama de Hollywood com si fos una passarel·la, escopint foc a tothom prou mud com per creuar-la i aconsegueix aterroritzar gairebé tots els homes que coneix. Taylor, com la seva millor amiga i companya de prostitució Alexandra, intenta parlar de sentit amb Sin-Dee a cada pas del camí, netejant els danys al seu pas. La seva germanor davant d’un perill real aporta profunditat a la comèdia sovint excessiva.

Mandarinano és perfecte: es desaccelera considerablement en el seu darrer terç i el gran clímax a Donut Time se sent menys convincent que la pel·lícula que el va conduir. Però en un festival ple de drames i documentals senzills, és un miracle menor: una bona mirada llarga als marges, capturada per un telèfon de 550 dòlars.